be certain แปล

• v.
  - ตระหนัก [tra nak]
  - แน่ใจ [naē jai]
  - มั่นใจ [man jai]

• certain     1) adj. แน่นอน ที่เกี่ยวข้อง: แน่ใจ, มั่นใจ ชื่อพ้อง: confident,
• for certain    adv. - เด็ด ๆ [det det] - เด็ดๆ [det det] - เที่ยงแท้ [thīeng]
• is it certain?    X แน่หรือ [naē reū]
• it is not certain    ไม่แน่นัก
• a certain person    X ใครคนหนึ่ง [khrai khon neung]
• a certain ratio    อะเซอเทนเรโช
• at certain times    adv. บางโอกาส [bāng ō kāt]
• be at a certain degree    เข้าถึงขั๊น
• certain part    บางส่วน
• certain parts    n. exp. บางส่วน [bāng sūan] [bāng suan]
• certain session    ช่วงใดช่วงหนึ่ง
• certain thing    อะไรบางอย่าง
• certain things    X บางสิ่งบางอย่าง [bāng sing bāng yāng]
• in certain ways    adv. บางประการ [bāng pra kān]
• make certain    phrase. v. ทำให้มั่นใจ ที่เกี่ยวข้อง: แน่นอน, ย้ำให้แน่ ชื่อพ้อง: make sure

• ว่าคุณมั่นใจแค่ไหนในเฮเลน่ากลับมาเป็นปกติแล้ว
  How can you be certain of h.G. Wells's rehabilitation?
• ฉันต้องทำเพื่อให้แน่ใจ ตอนนี้ไว้ใจฉันแร้วหรือ?
  I had to be certain.
• พวกเขาแค่ต้องการให้แน่ใจว่าเราจะช่วยได้จริง ๆ
  They only need to be certain at they can help.
• พ่อหมายถึงเราไม่อาจแน่ใจได้ ว่านั่นคือแม่ของหล่อน
  I mean, we can't be certain that this is her mother.
• ผมจะพาคุณออกจากที่นี่ ฉันแน่ใจว่ามันคือที่นี่แหละ
  I'm gonna get you out of here. I was certain that was the place.
• ผมมั่นใจว่า คงเป็นหนึ่งใน เจ้าหน้าที่สามคนนี้
  I was certain it was gonna be one of the other three agents.
• ปืนมีกระสุนนัดเดียว ฉะนั้นคุณฆ่าฉันไม่ได้แน่
  The gun only has one bullet, so you couldn't be certain of killing me
• ไม่มีอะไรที่เราจะแน่ใจจริงๆได้ พวกเราได้แต่หวังไว้
  None of us can be certain of anything. We can hope.
• บ้ามาก คุณไม่รู้แน่ชัดด้วยซ้ำ ว่าวิลสันได้ตัวเธอไว้
  Crazy. You cannot even be certain that Wilson has her.
• ฉันไม่เคยอาจจะเป็นบางอย่าง แต่ผมมีความเชื่อ
  I could never be certain, but I had faith.